Prevod od "naše názory" do Srpski


Kako koristiti "naše názory" u rečenicama:

Nikdy by mě nenapadlo, že nás rozdělí naše názory.
Nisam mogla ni da sanjam da æe nas ideje razdvojiti.
Je to ostuda. Nikdo nemá naše názory, jako když sme byly děti.
Šteta je što niko nije razmišljao da zadrži nas dok smo bili djeca.
Dobrá... nyní se rozdělíme do skupin a probereme naše názory na tlumiče bolesti a dle vás nejlepší přístup k nim.
U redu... Sada æemo se podeliti u grupe i razgovarati o tome šta mislimo o lekovima protiv bolova. i šta mislimo o tome koji je najbolji naèin.
Ale víme, že sdílí naše názory, co se týče současného stavu situace, a že uzákoní vaše návrhy, jakmile k tomu bude mít moc.
Ali znamo da on djeli isto mišljenje u pogledu trenutne situacije, i da æe on propisati vaš prijedlog kada bude imao ovlasti za to.
Tedy, respektoval naše názory, zesměšňoval sám sebe, byl zdvořilý, byl sdílný.
I tako, poštovao je naša mišljenja, rugao se samom sebi, bio je uètiv, sudjelovao je.
Kdo si myslí, že naše názory jsou úplně bezcenné?
Znate li ko misli da je naše mišljenje potpuno nebitno?
Tak... přesně tady se naše názory rozcházejí.
Pa, tu se naša mišljenja razilaze.
Ale v čem se naše názory rozcházejí je fakt, že já to přirovnání nepovažuji za urážku.
Једино у чему се не слажемо, јесте да ја то поређење не сматрам за увреду.
Rád slyším, že se naše názory sbližují.
Drago mi je vidjeti da se priklanjaš mom naèinu razmišljanja.
No, myslím, že naše názory na to jsou jasně zcela odlišné.
Pa, samo mislim da imamo razlièita mišljenja u vezi toga.
Mám spoustu přátel, kteří sdílejí naše názory.
Imam puno prijatelja koji dijele tvoje poglede.
Ale pak se naše... názory na svobodu... pravdivou svobodu mohou lišit.
Jer naš pogled... na slobodu... Pravu slobodu...
Vím, že se naše názory rozcházely, ale když jsem dnes viděla tvou reakci na ten dekret, věděla jsem, že jsme na stejné straně.
Na neki naèin mi odgovara. Znam da su nam se stavovi razilazili u poslednje vreme, ali kada sam danas videla tvoju reakciju na edikt, znala sam da imamo isti stav.
Očividně se naše názory výrazně liší a chápu, proč se pleteš.
Očigledno nam se mišljenja razlikuju i razumem zašto grešiš.
Leife, řekli jsme naše názory, ale přehlasovali nás.
Leif, rekli smo što smo imali, ali su nas odbili.
Myslela jsem, že mě a Crawfordovou respektuješ, ale ty očividně kašleš na naše názory.
Mislila sam da si hteo da radiš sa Krofordovom i sa mnom zato što nas poštuješ. Zato što te zanima naše mišljenje. To oèito nije tako.
Obecně zobrazujeme naše názory na tuto historii ve formě stromů jako je tento.
I obično predstavljamo naše ideje o toj istoriji u obliku ovakvih razgranatih dijagrama.
Takoví lidé jen říkají, že naše názory ovládá nějaký čaroděj, a nejspíš i ty jejich.
Oni govore da naša mišljenja prouzrokuju čarobnjaci, a pretpostavimo, i njihova sopstvena.
On řekl toto, řekl "Nic není víc fatální v pokrok lidské mysli, než než věřit, že naše názory na vědu jsou konečné, že naše triumfy jsou kompetní, že nejsou žádné další tajemství v přírodě, a že už nejsou žádné další nové světy k dobytí."
On je ovo rekao: "Ništa nije više pogubno za progres ljudskog roda nego pretpostaviti da su naša naučna znanja konačna, da su naši uspesi završeni, da nema više misterija u prirodi i da nema više novih svetova da se osvoje."
0.52115416526794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?